Di sini, saya sertakan kadar standard perkhidmatan saya. Namun, kadar masih boleh dirunding. ;-) Jangan segan-segan, hubungilah saya.
A) Terjemahan
1) Teks perubatan, sains & teknologi, teknikal (kejuruteraan, pembinaan, IT & sains komputer), komunikasi massa , ekonomi, perakaunan, perundangan, sastera kreatif (buku cerita, puisi dsb.) = RM 0.15/ perkataan
2) Teks pengurusan/ pentadbiran, perniagaan/ pemasaran = RM 0.10/ perkataan
3) Teks umum = RM 0.06/ perkataan
B) Proofread (termasuk semakan ejaan, tatabahasa dan kesesuaian perkataan + suntingan) = 50% daripada kadar terjemahan perkataan.
Cthnya : sekiranya terjemahan dan proofread teks perubatan, maka = (A) + (B) iaitu RM 0.15+(50% {0.15}) = RM 0.15 + RM 0.075
= RM 0.225 ~ RM 0.23/ perkataan
1) Teks perubatan, sains & teknologi, teknikal (kejuruteraan, pembinaan, IT & sains komputer), komunikasi massa , ekonomi, perakaunan, perundangan, sastera kreatif (buku cerita, puisi dsb.) = RM 0.15/ perkataan
2) Teks pengurusan/ pentadbiran, perniagaan/ pemasaran = RM 0.10/ perkataan
3) Teks umum = RM 0.06/ perkataan
B) Proofread (termasuk semakan ejaan, tatabahasa dan kesesuaian perkataan + suntingan) = 50% daripada kadar terjemahan perkataan.
Cthnya : sekiranya terjemahan dan proofread teks perubatan, maka = (A) + (B) iaitu RM 0.15+(50% {0.15}) = RM 0.15 + RM 0.075
= RM 0.225 ~ RM 0.23/ perkataan
